C'est sur les bancs de l'école que Stéphane Bishop a rencontré Christophe Lambert. Ensemble, ils ont créé le personnage d'Antarès, l'agent spatio-temporel, dans les années 1980. Vingt ans plus tard, les deux complices ont décidé de lui faire vivre de nouvelles aventures.

L'histoire : Le métier d'agent spatio-temporel réserve bien des surprises : c'est ce que se dit Antarès lorsqu'il est enlevé, avec sa fidèle assistante Johanna, par un pirate de l'espace. Mais quand ce dernier prétend le connaître depuis son enfance le mystère s'épaissit... Ils débarquent sur Altaïr pour découvrir que tous les habitants sont figés comme des statues, alors que les éléments comme le feu ou l'eau, se mettent à vivre... Comble de malheur, ils subissent une déroutante métamorphose. La clé de l'énigme résiderait-elle dans le passé d'Antarès ?

L'histoire : L'Œil de cristal, un célèbre joyau, a été volé par Drifter le borgne, pirate de l'espace... Pour l'agent Antarès, le récupérer est une mission de routine. Mais lorsque le surnaturel s'en mêle, l'affaire se complique... Drifter semble maintenant capable de lire dans les pensées... La propriétaire du diamant s'acharne à récupérer cette pierre qui n'a, soi-disant, qu'une valeur sentimentale... Quels pouvoirs secrets recèle vraiment l'œil de cristal ? Sous une apparence inoffensive, ne pourrait-il pas constituer une véritable menace pour la galaxie ?