L'histoire : Les gouffres de l’Auvergne peuvent receler bien des mystères… mais pas aussi stupéfiants que celui que découvrent les Conquérants de l’Impossible : car ce qui attend Serge, Xolotl et Thibaut au terme de leur exploration souterraine est rien de moins qu’une ville secrète, protégée du reste du monde par la plus infranchissable des frontières. Les trois garçons sont retenus par les habitants et leurs étranges serviteurs. Mais comment s’échapper et regagner la surface, lorsque le temps lui-même est captif de la ville qui n’existe pas ?