L'histoire : La veille au soir, les Évadés du Temps se sont endormis dans un camping. Et voici qu’à leur réveil, ils se retrouvent en pleine forêt. Que s’est-il passé et pourquoi sont-ils revêtus de tenues médiévales ? Mais le plus troublant, c’est que l’un des quatre compagnons n’est pas celui qu’il semble être : il a toutes les apparences de Thierry, mais son esprit appartient à un autre. Pour permettre à leur ami de retrouver son identité et regagner leur époque, les Évadés du Temps devront partir à la découverte de ce nouveau monde — qui n’est autre que la Gaule mérovingienne...